court-juper
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]court-juper \kuʁ.ʒy.pe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se court-juper)
- Se vêtir d’une jupe courte.
Regardez-les se maquiller, compliquer leurs coiffures, se court-juper haut sur la cuisse par temps glacial...
— (site caton-censeur.org : http://caton-censeur.org/resources/Jeanpapol/Le_soupcon_un_peu_facile.html)
Notes
[modifier le wikicode]- Dans la plupart des cas d’utilisation, et bien que la catégorie grammaticale du mot soit souvent ambiguë (adjectif ou participe passé ?), court-jupé peut probablement être considéré comme un adjectif, comme dans l’exemple suivant :
- Je l’oubliais au spectacle de l'ardeur et de la vitalité expansive des beaux jeunes gens de la vigoureuse souche française d'Afrique, garçons en chemise de sport et jolies filles court-jupées et haut-coiffées à la Pompadour, qui se coudoyaient, se lorgnaient et riaient sur le trottoirs de la rue Michelet, ou se poursuivaient dans les rampes de cette cité en étages. — (Pierre Nord, Le guet-apens d’Alger, librairie Arthème Fayard, 1955)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « court-juper [Prononciation ?] »