courir sur le marché des autres
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]courir sur le marché des autres \ku.ʁiʁ syʁ lə maʁ.ʃe dɛ.z‿otʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de courir)
- (Désuet) Empiéter sur les droits d’autrui, prétendre à une chose qui appartient à un autre.
Mathurine -- Holà, Charlotte, ça n'est pas bien de courir sur le marché des autres.
— (Molière, Dom Juan ou le Festin de pierre, acte II, scène IV, 1663)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « courir sur le marché des autres [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « courir sur le marché des autres [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « courir sur le marché des autres [Prononciation ?] »