courir à sa perte
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]courir à sa perte \ku.ʁi.ʁ‿a sa pɛʁt\ (se conjugue → voir la conjugaison de courir)
- Se mettre en danger.
- – Je ne puis pourtant pas le voir courir à sa perte et ne rien faire.
– Personne au monde ne peut affirmer qu’il court à sa perte. On t’a appris comme à moi que pour être sauvé, il suffit d’être baptisé et de croire en Christ. Si Terence Mac Fadden remplit ces deux conditions, il ira au Ciel. — (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 176)
- – Je ne puis pourtant pas le voir courir à sa perte et ne rien faire.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : juriti bez glave (hr)
- Persan : رو به نابودی رفتن (fa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « courir à sa perte [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « courir à sa perte [Prononciation ?] »