coureuse de remparts
Étymologie
[modifier le wikicode]- Locution composée de coureuse et de rempart. Au XIXe siècle à Paris (et dans d'autres villes aussi) les alentours des anciens remparts étaient des lieux de prostitution.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coureuse de remparts | coureuses de remparts |
| \ku.ʁøz də ʁɑ̃.paʁ\ | |
coureuse de remparts \ku.ʁøz də ʁɑ̃.paʁ\ féminin
- (Argot) (Vieilli) Prostituée.
La Rivière écrit à Bussy que c'était une servante et une coureuse de remparts, qui avait su ruiner des financiers et faire sa fortune ; elle était en dernier lieu la maîtresse de Lesecq, beau - frère de Penautier.
— (François Ravaisson, Archives de la Bastille, tome 6, Éd. A. Durand, Paris 1873)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « coureuse de remparts [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « coureuse de remparts [Prononciation ?] »