coup d’éclat
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coup d’éclat | coups d’éclat |
| \ku d‿e.kla\ | |
coup d’éclat \ku d‿e.kla\ masculin
- Action, démarche qui doit causer beaucoup de bruit.
Son coup d’éclat lui valut d’être nommé lieutenant général et de prendre le commandement de la province de Constantine en remplacement du général Baraguey d’Hilliers.
— (Jean-Pierre Marin, Au Forgeron de Batna, 2005)L’endroit où se croisent députés et journalistes est, par nature, le lieu des formules assassines et des coups d’éclat. Ce jour-là, son sol à damiers demeure pourtant étonnement calme pour un jour de révélation dans la presse.
— (Manon Rescan, Affaire Rugy : les parlementaires de tout bord agacés par les révélations de « Mediapart », Le Monde. Mis en ligne le 18 juillet 2019)Le ton monte dans les négociations entre Québec et des syndicats d’enseignants, qui préparent des «actions de perturbation», des «commandos» et des «coups d'éclat» pour faire entendre leur ras-le-bol, tout en se disant prêts à envisager la grève à court ou moyen terme.
— (Daphnée Dion-Viens, « Des profs envisagent de faire la grève », Le journal de Montréal, 9 novembre 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : azione ad effetto (it) féminin, parole ad effetto (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « coup d’éclat [Prononciation ?] »
- France : écouter « coup d’éclat [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « coup d’éclat [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (coup), mais l’article a pu être modifié depuis.