couler à pic
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]couler à pic \ku.le a pik\ (se conjugue → voir la conjugaison de couler)
- Couler très rapidement au fond de l’eau.
À peine cette frêle embarcation a-t-elle doublé le couronnement de la frégate que mitraillée par le feu des vaisseaux, elle coule à pic.
— (Louis Garneray, Voyages, aventures et combats, chapitre 9.)
- (Par extension)
Aujourd’hui, loin du pouvoir et dépourvu d’identité, le PLQ coule à pic.
— (Mario Dumont, Le PLQ à la recherche d'une boussole : j'ai rarement vu un parti aussi perdu, Le Journal de Québec, 31 mars 2023)
..==== Traductions ====
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « couler à pic [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « couler à pic [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « couler à pic [Prononciation ?] »