Aller au contenu

coudre la peau du renard à celle du lion

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé de coudre, peau, renard et lion.

Locution verbale

[modifier le wikicode]

coudre la peau du renard à celle du lion \kudʁ la po dy ʁə.na.ʁ‿a sɛl dy ljɔ̃\ ou \ku.dʁə la po dy ʁə.na.ʁ‿a sɛl dy ljɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de coudre)

  1. Joindre la ruse à la force.

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France (Lyon) : écouter « coudre la peau du renard à celle du lion [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « coudre la peau du renard à celle du lion [Prononciation ?] »
  • Aude (France) : écouter « coudre la peau du renard à celle du lion [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « coudre la peau du renard à celle du lion [Prononciation ?] »
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=coudre_la_peau_du_renard_à_celle_du_lion&oldid=34821249 »