coudoyait
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe coudoyer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Imparfait | ||
| il/elle/on coudoyait | ||
coudoyait \ku.dwa.jɛ\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe coudoyer.
Marchant d’un pas ferme, l’homme au vieil ulster d’un roux pisseux coudoyait presque ceux dont, quelques jours plus tôt, il avait été l’égal — des hommes bien vêtus, frais et dispos à la mine fleurie — et des femmes exquises, délicieusement toilettées, extravagamment surchargées de fourrures et de bijoux, aux visages radieux et aux yeux pleins de mystère et de promesses : vivantes créatures dont le rire était une douce musique, mais dont les gestes étaient fiers et hautains.
— (Louis-Joseph Vance, Le loup solitaire, traduction de Richard de Clerval, Librairie des Champs-Èlysées, 1947, page 172)