couchsurfer
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais couch surf et du suffixe er utilisé pour former les verbes du premier groupe.
Nom commun
[modifier le wikicode]couchsurfer \ka.utʃ.sœʁ.fœʁ\ masculin
- Variante de couchsurfeur.
Verbe
[modifier le wikicode]couchsurfer \ka.utʃ.sœʁ.fe\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- Pratiquer le couchsurfing.
cherche à couchsurfer à Tiraspol, Transnistrie
— (site twitter.com)Les étudiants et les jeunes travailleurs, disons les 18 - 30 ans, sont légion à couchsurfer.
— (site vacances-echange.info)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : to couch surf (en)
- Finnois : sohvasurffata (fi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « couchsurfer [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « couchsurfer [Prononciation ?] »