coucher gros
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]coucher gros \ku.ʃe gʁo\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de coucher)
- (Vieilli) Jouer gros jeu.
- (Sens figuré) Risquer beaucoup.
Il veut tout ou rien, c’est coucher gros.
- Avancer quelque chose d’extraordinaire.
Il dit bien des gasconnades, il couche gros.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « coucher gros [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « coucher gros [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « coucher gros [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « gros », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage