coronille glauque
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coronille glauque | coronilles glauques |
| \kɔ.ʁɔ.nij ɡlok\ | |
coronille glauque \kɔ.ʁɔ.nij ɡlok\ féminin
- (Botanique) Plante du genre Coronilla, originaire de la région méditerranéenne formant un buisson à feuilles persistantes à fleurs jaunes odorantes. Son appellation binomiale est Coronilla valentina subsp. glauca anciennement Coronilla glauca.
La plante est jolie et a presque toujours comme compagnes la coronille glauque que mon père cultivait en serre à Namur et un petit Thymus rose fort élégant.
— (Mercure de France, Volume 247, 1933)
Notes
[modifier le wikicode]- En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Coronilla glauca (wikispecies), Coronilla valentina (wikispecies) subsp. glauca
- Anglais : sea-green (en), day-smelling coronilla (en)
- Tchèque : čičorka silná (cs)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- canton de Fribourg (Suisse) : écouter « coronille glauque [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « coronille glauque [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Coronilla sur l’encyclopédie Wikipédia
- coronille glauque (sur Wikipedia en anglais)
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article coronilles