coronach
Étymologie
[modifier le wikicode]- Via l’anglais coronach, du gaélique écossais corranach (« lamentation »).
Nom commun
[modifier le wikicode]coronach \kɔ.ʁɔ.naʃ\ masculin singulier
- Chant funèbre des Écossais des Highlands.
Les Anglais peuvent rire quand ils entendent, dans quelque obscure maison de leurs villes, la veuve irlandaise improviser le coronach sur le corps de son époux.
— (Commentaire, Numéros 87 à 88, 1999)
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « coronach », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage