corbeille à papier
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| corbeille à papier | corbeilles à papier |
| \kɔʁ.bɛ.j‿a pa.pje\ | |
corbeille à papier \kɔʁ.bɛ.j‿a pa.pje\ féminin
- Corbeille conçue pour recevoir des résidus de papier, carton ou d’autres déchets similaires peu volumineux.
Il en était sûr maintenant, quelqu’un devait l’épier depuis trois jours, mettre ses pas dans les siens, surveiller ses faits et gestes, quelqu’un qui avait dû dépouiller, sitôt son départ, la corbeille à papier, et s’approprier le précieux factum.
— (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre V)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Papierkorb (de) masculin
- Anglais : waste paper basket (en), wastepaper basket (en)
- Catalan : paperera (ca)
- Espagnol : papelera (es)
- Mandarin : 纸篓 (zh) (紙簍) zhǐlǒu, 字纸篓 (zh) (字紙簍) zìzhǐlǒu
- Néerlandais : papiermand (nl)