Aller au contenu

coréité

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Nom commun 1) (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici..
(Nom commun 2) (Date à préciser) Dérivé de Corée, avec le suffixe -ité.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
coréité coréités
\ko.ʁe.i.te\

coréité \ko.ʁe.i.te\ féminin

  1. (Droit) Coopération directe à la commission d'une infraction.
  2. Aide nécessaire à un délit ou à un crime commis.
  3. Provocation privée ou publique, à commettre une infraction.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
coréité coréités
\ko.ʁe.i.te\

coréité \ko.ʁe.i.te\ féminin

  1. Ensemble des éléments qui définissent le fait d'être coréen.
    • Quoi de mieux, pour essayer de "dire la Corée", que de s'adresser directement à l'un de ceux qui ont placé l'analyse de la coréité au centre de leur recherche. — (Anonyme, TOMBEAU POUR YI CH'ÔNGJUN sur www.gis-reseau-asie.org. Consulté le 17 décembre 2023)
    • S’il existe des questions internationales sur la traduction, les déterminations locales restent premières et, trop souvent, négligées par le système éditorial, ce qui aboutit à nier la coréité [...] des textes. — (Centre de Recherche sur les Civilisations de l'Asie Orientale (CRCAO), Texte, livre, marchandise. Le traduire comme transfert de socialité : le cas des trois Corées sur www.crcao.fr. Mis en ligne le 10 décembre 2021)
    • D'autant plus que ceux-ci ne veulent pas subir la Chine et défendent avec force leur coréité. — (Claude Leblanc, Le clair-obscur chinois ou les ambiguïtés de la relation sino-nord-coréenne sur www.lopinion.fr. Mis en ligne le 26 septembre 2019)
    • Comme l’empereur japonais, détenteur de l’identité nippone, le « Grand Dirigeant » le serait des valeurs spirituelles qui fondent la « coréité ». — (Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Gallimard, collection « La suite des temps », 2016)
    • Dépassons un instant cette évidence qui, sous prétexte d’affirmer l’existence de la Corée, nous dit simplement qu’il existe une coréité, ce qui n’est pas du tout la même chose. — (Patrick Maurus, La Corée dans ses fables : essai, Actes Sud, 2010, ISBN 978-2-7427-9528-4)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes