coqueliner
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- De coq.
Verbe
[modifier le wikicode]coqueliner \kɔ.kə.li.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Chanter (pour un coq).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Vieilli) Faire la cour à une femme.
Et ce grand prétentieux, ce trousse-cotte s’est mis à coqueliner, comme si des compliments d’une pareille carogne avaient quelque valeur.
— (Guy Rachet, Les chemins de l’aurore, 1988)Si je recevais en charge cette fonction, je puis vous assurer que je la remplirais infiniment mieux sans me donner de mal… et mon sot de fils qui doit encore dépenser nos derniers ducats en coquelinant à Ingolstadt sans être capable de se trouver une épouse noble et riche…
— (Guy Rachet, Les chemins de l’aurore, 1988)
Synonymes
[modifier le wikicode]Chanter (pour un coq) (1) :
- cocoricoter
- cocoriquer
- coquericoter (emploi vraiment exceptionnel)
- coqueriquer
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « coqueliner [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « coqueliner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « coqueliner [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]coqueliner \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- Parler pour ne rien dire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
[modifier le wikicode]- Auguste Brachet, Vocabulaire tourangeau, Romania, 1872, page 90 → [voir en ligne]