coquebine
Étymologie
[modifier le wikicode]- Voir coquebin.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coquebine | coquebines |
| \kɔ.kə.bin\ | |
coquebine \kɔ.kə.bin\ féminin (pour un homme, on dit : coquebin)
- (Littéraire) (Très rare) Jeune fille niaise, innocente.
Cette coquebine a le nez un peu carré ; mais la fraîcheur de sa peau, et aussi sa dot, qui monte à cent mille écus, lui ont composé les plus furieux attraits.
— (Jean Mauclère, Le dernier amour de M. de Saint-Aman, 1927, chapitre 26)La vérité, c’est que le capitaine Vifargent ne lui déplaisait point, répondait assez exactement à l’idéal que cette coquebine se faisait d’un mari - d’un vrai, commandant une admiration sans réserve pour son activité, soit dit sans jeu de mot.
— (Michel Savon, La forte gaffe, La vie en culotte rouge, 29/06/1902, page 15)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | coquebin \kɔ.kə.bɛ̃\ |
coquebins \kɔ.kə.bɛ̃\ |
| Féminin | coquebine \kɔ.kə.bin\ |
coquebines \kɔ.kə.bin\ |
coquebine \kɔ.kə.bin\
- Féminin singulier de coquebin.