conure de Pinto
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| conure de Pinto | conures de Pinto |
| \kɔ.nyʁ də pin.tɔ\ | |
conure de Pinto \kɔ.nyʁ də pin.tɔ\ féminin
- (Ornithologie) Grande perruche du Brésil et du Surinam, du genre Aratinga, proche de la conure à tête d'or, mais avec beaucoup de jaune sur le haut du corps et des ailes.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Conure de Pinto) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Aratinga maculata (wikispecies)
- Allemand : Schwefelbrustsittich (de) masculin
- Anglais : sulphur-breasted parakeet (en)
- Catalan : aratinga sulfurosa (ca) féminin
- Espagnol : aratinga pechisulfúrea (es) féminin
- Italien : parrocchetto pettozolfo (it) masculin
- Lituanien : geltonkrūtė aratinga (lt) féminin
- Néerlandais : zwavelborstparkiet (nl) masculin
- Norvégien : svovelparakitt (no) masculin
- Polonais : konura żółta (pl) féminin
- Portugais : cacaué (pt)
- Slovaque : klinochvost žltoprsý (sk)
- Suédois : svavelparakit (sv) commun
Voir aussi[modifier le wikicode]
- conure de Pinto sur l’encyclopédie Wikipédia
