controversé
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du verbe controverser.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | controversé \kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se\
|
controversés \kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se\ |
| Féminin | controversée \kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se\ |
controversées \kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se\ |
controversé \kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se\
- Qui soulève une controverse.
À part l’affirmation bizarre et anhistorique selon laquelle Adolf Hitler était un communiste de gauche, Alice Weidel est à peine revenue sur les sujets les plus controversés, notamment la volonté de son parti de sortir l’Allemagne de l’Union européenne (UE) et ses positions anti-immigration.
— (L’extrême droite allemande se ridiculise lors d’un débat avec Elon Musk, Nick Alipour traduit par Marine Béguin, EURACTIV.com)En mai 2019, la série phénomène d’HBO tirait sa révérence après une ultime saison controversée.
— (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 33)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : kontrovers (de), kontroversiell (de), strittig (de), umstritten (de)
- Anglais : controversial (en)
- Italien : controverso (it)
- Néerlandais : omstreden (nl)
- Occitan : controversat (oc)
- Russe : спорный (ru)
- Suédois : omstridd (sv), kontroversiell (sv)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe controverser | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) controversé | |
controversé \kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se\
- Participe passé masculin singulier de controverser.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Suisse (canton du Valais) : écouter « controversé [Prononciation ?] »
- canton du Valais (Suisse) : écouter « controversé [Prononciation ?] »