contrepied
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contrepied | contrepieds |
| \kɔ̃.tʁə.pje\ | |
contrepied \kɔ̃.tʁə.pje\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- (Chasse) Direction prise par les chiens qui n’est plus celle que suit la bête.
Les chiens avaient pris le contrepied du cerf, du sanglier.
- (Sens figuré) Contraire de quelque chose.
Dieu sait de quelles peccadilles tu te confessais ! et il n’est pas une seule des Béatitudes dont tu n’aies passé ta vie à prendre le contrepied.
— (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 82)Il régnait, en fait, depuis la maladie de son père (1179) et n’avait négligé aucune occasion d’affirmer son autorité, en prenant le contrepied des décisions paternelles.
— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : contropiede (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kɔ̃.tʁə.pje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- (Région à préciser) : écouter « contrepied [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contrepied), mais l’article a pu être modifié depuis.