consubstantier
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]consubstantier \kɔ̃.syb.stɑ̃.sje\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se consubstantier)
- Unir deux substances.
Il a transsubstantié le pain en son Corps, pour ne nous donner pas du pain à manger à sa Table, mais sa Chair & son propre Corps :& puis il semble qu’il veut nous transsubstantier en quelque façon en luy, ou du moins nous consubstantier avec luy, s’il m'étoit permis d’user de ce terme, comme qui mêleroit une cire fondue avec une autre cire (c’est la comparaison que donne un Pere de 1’Eglise) pour ne faire plus qu’une seule chose, & une même substance de toutes les deux.
— (Louïs François d’Argentan, Conférences théologiques et spirituelles sur les grandeurs de la très-sainte Vierge Marie, Mère de Dieu, 1687)Toute sa vie, Fiodor Mikhailovitch a éprouvé le besoin de se souder, de se consubstantier à un être privilégié, unique, sur lequel il déposerait en des instants choisis le lourd fardeau de sa solitude.
— (Louis Allain, Dostoïevski et l’Autre, 1984)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « consubstantier [Prononciation ?] »