constitutionnaliser
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de constitutionnel, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]constitutionnaliser \kɔ̃.sti.ty.sjɔ.na.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Droit) Donner à un texte législatif valeur de loi constitutionnelle.
La Ve République a constitutionnalisé le vote des femmes.
« Nous, on est des nationalistes, on souhaiterait que le Québec soit reconnu comme nation et puis que ça soit aussi constitutionnalisé », a déclaré l’ancien ministre péquiste en entrevue au Devoir.
— (Antoine Robitaille, Désintérêt des partis fédéraux pancanadien à l’égard du Québec : François Legault est d’accord avec Rivest, Le Devoir, 26 mars 2011)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- constitutionaliser (Beaucoup moins courant)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir constitution
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : constitutionalize (en)
- Espagnol : constitucionalizar (es)
- Japonais : 憲法化する (ja) kenpōka suru
- Portugais : constitucionalizar (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « constitutionnaliser [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « constitutionnaliser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « constitutionnaliser [Prononciation ?] »