connin
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIe siècle) Du latin cuniculus (« lapin, terrier »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| connin | connins |
| \kɔ.nɛ̃\ | |
connin \kɔ.nɛ̃\ masculin
- (Zoologie) (Désuet) Lapin.
Les gens de Monseigneur de Berry dient que aux dimenches et grans festes, il leur convient trois beufs, trente moutons, huit-vins douzaines de perdris, et connins à l’avenant, mais j’en doubte.
— (Le Ménagier De Paris, 1393)Au XVe siècle, ce furent les mots connil et connin que l’on remplaça peu à peu par lapin. Ils étaient en effet trop proches de con, d’autant que connin, signifiant « galerie souterraine », était aussi employé pour désigner le sexe de la femme.
- (Vieilli) (XIe siècle) Sexe des femmes.
Je suppose que je me contenterai de ton connin.
— (Le Bûcher d'un roi, treizième tome du Trône de Fer, la traduction française de Games of Thrones, par Patrick Marcel, page 362 de l'édition intégrale.)
Notes
[modifier le wikicode]- L’ambivalence de sens nous a valu quelques textes jouant sur l’ambigüité :
Petit mouflard, petit con rebondy
— (Claude Chappuys, Blason du con, 1536)
Petit connin plus que levrier hardy,
Plus que le lyon au combat courageux
Agille et prompt en tes follastres jeux,
[…] Source d’amour fonteine de doulceur,
Petit ruysseau appaysant toute ardeur ;
Mal et langueur : ô lieu solacieux,
Et gracieux sejour delicieux,
Voluptueux plus que tout autre au monde ;
Petit sentier qui droict maine à la bonde
D’excellent bien, et souverain plaisir
Heureux sera cil duquel le desir
Contentera, qui prendre te pourra,
Et qui de toy plainement jouyra.« Le lapin »
— (Guillaume Apollinaire, Le Bestiaire)
Je connais un autre connin
Que tout vivant je voudrais prendre.
Sa garenne est parmi le thym
Des vallons du pays de Tendre.
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]- Lapin
- → voir lapin
- Sexe de la femme
- → voir vulve
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- Pour le sens lapin (sens 1)
- Pour le sens sexe des femmes (sens 2)
Références
[modifier le wikicode]- « connin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Nom commun
[modifier le wikicode]connin *\Prononciation ?\ masculin