connétablesse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de connétable, avec le suffixe -esse.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| connétablesse | connétablesses |
| \kɔ.ne.ta.blɛs\ | |
connétablesse \kɔ.ne.ta.blɛs\ féminin
- (Noblesse) Épouse d’un connétable.
Dans un registre de la paroisse, M. le curé de Saint-Laurent nous relève les prix qui ne varient guère jusqu’en 1914 : titre de roi, 16 F ; de reine, 10 F ; de Dauphin, 20 F ; de Dauphine, 30 F ; de connétable, 26 F ; de connétablesse, 25 F ;
— (Sylviane Chaussamy, Petite histoire de Pont-en-Royans, Grenoble, 1961, page 25)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : constabless (en)
- Portugais : condastabelesa (pt) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kɔ.ne.ta.blɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « connétablesse [kɔ.ne.ta.blɛs] »
Références
[modifier le wikicode]- « connétablesse », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage