confite
: confité
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | confit \kɔ̃.fi\
|
confits \kɔ̃.fi\ |
| Féminin | confite \kɔ̃.fit\ |
confites \kɔ̃.fit\ |
confite \kɔ̃.fit\
- Féminin singulier de confit.
Le rousselet est la meilleure poire confite que l’on puisse manger.
— (J. J. MACHET, Le Confiseur moderne, 1838, page 156)
Forme de verbe 1
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe confire | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) confite | ||
confite \kɔ̃.fit\
- Participe passé féminin singulier du verbe confire.
Leur écorce est alexipharmaque & cardiaque, elle fortifie l’estomac quand elle est confite, elle aide à la digestion, […]
— (Noël Chomel, Dictionnaire œconomique, volume I, 1740, page 643)
Forme de verbe 2
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe confiter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je confite |
| il/elle/on confite | ||
| Subjonctif | Présent | que je confite |
| qu’il/elle/on confite | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) confite |
confite \kɔ̃.fit\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe confiter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe confiter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe confiter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe confiter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe confiter.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « confite [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom 1) Du catalan confit.
- (Nom 2) De confidente.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| confite [koɱˈfite] |
confites [koɱˈfites] |
confite [koɱˈfite] masculin
Dérivés
[modifier le wikicode]- confitero (« confiseur »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| confite [koɱˈfite] |
confites [koɱˈfites] |
confite [koɱˈfite] masculin
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe confitar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que (yo) confite |
| que (él/ella/usted) confite | ||
| Impératif | Présent | |
| (usted) confite | ||
confite \koɱˈfi.te\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de confitar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de confitar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de confitar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \koɱˈfi.te\
- Mexico, Bogota : \koɱˈfi.t(e)\
- Santiago du Chili, Caracas : \koŋˈfi.te\
- Montevideo, Buenos Aires : \koɱˈfi.te\