concrètement
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]concrètement \kɔ̃.kʁɛt.mɑ̃\
- D'une manière concrète.
Profitons de l'observation : si l'universel absolu nous échappe, c'est que seule la particularité existe concrètement.
— (Éric Weil, Philosophie et réalité: derniers essais et conférences: Volume 1, 1982)Le 23 juin, le vote d’une majorité de Britanniques en faveur d’une sortie de l’UE consacre la métamorphose de l’UE, en la révélant, conformément aux textes (article 50 du Traité sur l’Union), concrètement susceptible de se « désélargir ».
— (I.F.R.I., Ramses 2017 - Un monde de ruptures, 2016)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : concretely (en)
- Italien : concretamente (it)
- Portugais : concretamente (pt)
- Roumain : concret (ro)
- Same du Nord : konkrehtalaččat (*)
- Sicilien : concretamenti (scn), cuncretamenti (scn)
- Ukrainien : наочно (uk)
- Vietnamien : cụ thể (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kɔ̃.kʁɛt.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- \kɔ̃.kʁɛt.mɑ̃\
- France (Lyon) : écouter « concrètement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « concrètement [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « concrètement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « concrètement [Prononciation ?] »