con comme un gland
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de con et de gland dans le sens anatomique, mais restrictif par rapport à la référence à l’ensemble de l’organe viril que l’on retrouve dans le synonyme con comme une bite.
Locution adjectivale
[modifier le wikicode]con comme un gland \kɔ̃ kɔ.m‿œ̃ ɡlɑ̃\
- (Vulgaire) Stupide.
De celui-là qui se veut fort comme un chêne, on peut dire qu'il est con comme un gland.
— (Jean Bouchon, Autopsie d'une chorale, 2005)
Note : Dans la citation ci-dessus, on peut, au premier abord, associer le mot chêne et le mot gland dans le sens de « fruit du chêne », mais il n’en est rien, l’auteur ayant fait un jeu de mots entre ce sens et celui décrit dans l’étymologie.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « con comme un gland [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « con comme un gland [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « con comme un gland [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « con comme un gland [Prononciation ?] »