computeur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) Dérivé de computer, avec le suffixe -eur.
- (Nom commun 2) Du mot anglais computer.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
computeur | computeurs |
\kɔ̃.py.tœʁ\ |
computeur \kɔ̃.py.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : computeuse)
- (Rare) Personne qui fait des calculs.
En 1936, en effet, Turing considérait l’homme calculant, le computeur, et se demandait comment décrire de manière systématique et exhaustive son activité mentale idéalisée.
— (Daniel Andler, « Turing : pensée du calcul », dans Le Formalisme en question : le tournant des années trente, Librairie philosophique Vrin, Paris, 1998, page 24)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
computeur | computeurs |
\kɔ̃.py.tœʁ\ |
computeur \kɔ̃.py.tœʁ\ masculin
- (Désuet) Ordinateur.
On demandait à chacun dans quel quartier il habitait. On notait sa profession, pour contrôle, on interrogeait un terminal du grand computeur central qui donnait en clair les renseignements complémentaires.
— (Pierre Tallian, Le grand jour de Joseph Junior, Fayard, Paris, 1971)Son équipage trié sur le volet (?) se composait de dix-neuf hommes, dix-sept femmes, quatre-vingt-neuf androïdes des deux sexes ainsi que d’une vaste gamme de computeurs perfectionnés.
— (Daniel Walther, Le petit chien blanc qui rôdait seul dans les ruines de la ville déserte, dans Retour à la terre 1, Denoël, Paris, 1975, page 15)Remarquons que Lowry insiste dans ce cadre sur l’apport inédit du computeur : son modèle est même nouvellement et constamment qualifié par lui de « computer model » et non pas de « mathematical model » ni même de « simulation model ».
— (Franck Varenne, Théories et modèles en sciences humaines : Le cas de la géographie, Éditions Matériologiques, Paris, 2018)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kɔ̃.py.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Île-de-France) : écouter « computeur [kɔ̃.py.tœʁ] »