compulsable
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
compulsable | compulsables |
| \kɔ̃.pyl.sabl\ | ||
compulsable \kɔ̃.pyl.sabl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut être compulsé.
- [...] car M. Chapperon est, dit-on, le plus rude travailleur de la Savoie : depuis vingt-cinq ans il compulse dans les archives de Turin tout ce qui est compulsable et même ce qui ne l’est pas. — (Félix Platel, Savoie et Piémont - Causeries franco-italiennes, Alphonse Taride, Paris, 1858, page 196)
- La spécificité de cette publication et de ce métatexte est de n’être nulle part compulsable : on ne peut s’y référer comme à un texte écrit, [...]. — (Patrice Pavis, Vers une théorie de la pratique théâtrale - Voix et images de la scène 3, Presses universitaires du Septentrion, 2000, page 373)
J’ai compulsé tout ce qui était compulsable, j’ai épousseté mon clavier, je me suis soufflé sur les doigts et j’ai écrit Vous aviez pensé à ça ? un roman bréviaire des situations imprévisibles ou inattendues conduisant à l’échec d’une expédition extrasolaire visant à la colonisation.
— (Ayerdhal, Scintillements - Intégrale des nouvelles, Au diable vauvert, 2016)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « compulsable [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 70.