composition en sommaire

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Provient de la tradition typographique de présentation des sommaires :

• Les sommaires, à l’opposé des alinéas, font la première ligne pleine et renfoncent les lignes suivantes d’un cadratin (ou plus, suivant la justification), si le sommaire fait au moins trois lignes :
  
  I. — Organisation de l’armée civique. — La légion servienne en ordre compact. —
    La réforme de Camille. — L’ordre manipulaire. — Les turmæ ou escadrons de
    cavalerie.
  — (Désiré Greffier, Les Règles de la composition typographique, Arnold Muller, 1897, p. 52-53)

Locution nominale

Singulier	Pluriel
composition en sommaire	compositions en sommaire
\kɔ̃.po.zi.sjɔ̃ ɑ̃ sɔ.mɛʁ\

composition en sommaire \kɔ̃.po.zi.sjɔ̃ ɑ̃ sɔ.mɛʁ\ féminin

1. (Typographie) Composition typographique dont la première ligne de chaque paragraphe est alignée au fer à gauche, les lignes suivantes étant renfoncées d’un ou de plusieurs cadratins.

Synonymes

• alinéa en sommaire
• alinéa saillant
• alinéa sortant
• disposition en sommaire
• présentation en sommaire

Antonymes

• alinéa rentrant

Vocabulaire apparenté par le sens

• ligne en sommaire

Traductions

• Allemand : hängender Einzug (de)
• Anglais : hanging indent (en), hanging indentation (en)
• Danois : hængende indrykning (da)
• Espagnol : sangrado colgante (es) masculin
• Finnois : riippuva sisennys (fi), roikkuva sisennys (fi)
• Grec : κρεμάμενο εδάφιο (el)
• Italien : indentazione a sbalzo (it) féminin
• Macédonien : извлечен прв ред (mk)
• Néerlandais : hangende inspring (nl), hangend inspringcommando (nl), hangende inspringing (nl)
• Portugais : indentação negativa (pt) féminin
• Suédois : hängande indrag (sv)