compassionnel
Étymologie
[modifier le wikicode]- Adjectif dérivé de compassion, avec le suffixe -el.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | compassionnel \kɔ̃.pa.sjɔ.nɛl\ |
compassionnels \kɔ̃.pa.sjɔ.nɛl\ |
| Féminin | compassionnelle \kɔ̃.pa.sjɔ.nɛl\ |
compassionnelles \kɔ̃.pa.sjɔ.nɛl\ |
compassionnel \kɔ̃.pa.sjɔ.nɛl\
- Qui fait preuve de compassion, de commisération.
Un sentiment compassionnel.
Son absence de réaction eut pour effet de saper la crédibilité du récit au nom duquel il avait été élu deux fois à la présidence des États-Unis, la fable du conservatisme compassionnel.
— (lemonde.fr)Maman lui a joué toute la partition des bonnes manières et de la conversation mondaine, incluant un commentaire expert des bonnes maisons de café, avant de pencher la tête de côté d’un air compassionnel et de dire : « Alors, chère madame, vous vous faite du souci pour votre belle-fille ? »
— (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 172)[...] Bush avait inventé le conservatisme compassionnel [...].
— (Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris, Éditions Robert Laffont, 2013, page 151)
- (Médecine) De la dernière chance. Caractérise un traitement administré à un patient dont la fin de vie est proche et certaine ; traitement dont on ne sait pas s'il sera efficace mais que l'on s'autorise néanmoins à utiliser en désespoir de cause, espérant qu'il fasse effet.
Un médicament prescrit pour un usage compassionnel est d’abord un traitement. Cette prescription ne relève d’aucune expérience, d’aucun essai clinique, mais vise à traiter une personne qui nécessite une nouvelle solution thérapeutique pour mieux maîtriser la maladie.
— (« Qu’est-ce qu’un programme d’usage compassionnel ? », Eurordis (14/02/2014) → lire en ligne)Le protocole compassionnel désigne l’administration sous contrôle médical de nouveaux traitements à des personnes atteintes d’une maladie, souvent en phase terminale, pour laquelle les médicaments existants ne se sont pas révélés suffisamment efficaces.
— (Almanach94, « Le Protocole compassionnel », Wikipédia (17/03/2010) → lire en ligne)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : compassionate (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « compassionnel [Prononciation ?] »