commissaire de marine
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]commissaire de marine \kɔ.mi.sɛʁ də ma.ʁin\
- Officier préposé pour avoir soin de ce qui concerne l’équipement et l’approvisionnement des vaisseaux de l’État, pour payer les soldes, etc.
Une amertume gâtait toujours ses satisfactions d’employé : l’accès des commissaires de marine, des ferblantiers, comme on disait à cause de leurs galons d’argent, aux emplois de sous-chef et de chef.
— (Guy de Maupassant, En famille, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, pages 127-128)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : Predsjednik stručnog povjerenstva za javnu nabavu (hr) nommé par "javni naručitelj" pour enchère électronique