comitadji
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De diverses langues balkaniques, du turc komitacı, de komita, du français comité : il s’agit du "comité exécutif" de l'ORIM.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
comitadji | comitadjis |
\Prononciation ?\ |
comitadji masculin
- (Histoire) Activiste du nationalisme bulgare, macédonien et serbe des XIXe et XXe siècles.
Voilà l’invitation au meurtre non déguisée. Donc tout homme rencontré dans les champs est un comitadji qu’il faut tuer.
— (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)« Ces messieurs m’ont l’air de comitadjis en rupture de potence ! »
— (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 135)Après une minutieuse préparation, tant de la machine que du passager, à 4 heures du matin, je décolle dans les ténèbres, emmenant un solide gaillard Serbe, ex-chef célèbres de comitadjis.
— (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, page 223)Il existe cependant une glorieuse histoire serbe, des chroniques croates ou monténégrines, des gestes macédoniennes pleines de princes-évêques machiavéliques, de philologues conspirateurs, de comitadjis au tromblon couvert d’encoches ; personnages admirables, mais d’un emploi délicat, encore impropres à la consommation – comme ces viandes qu’il faut bouillir longtemps pour en faire dégorger l’amertume – puisqu'ils avaient généralement mis à profit les brefs répits que leur laissait l’adversaire turc ou autrichien pour se tomber dessus.
— (Nicolas Bouvier, L’Usage du monde, Payot, collection Petite Bibliothèque Payot, 1992, page 29)
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- comitadji sur l’encyclopédie Wikipédia