collodionner
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]collodionner \kɔ.lɔ.djɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Didactique) Recouvrir de collodion.
[…] ; on donne un coup de rouleau de gélatine pour obtenir une planéité parfaite, on laisse sécher et on collodionne avec un collodion à 3 % légèrement riciné […].
— (Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 248)On recouvre la surface du cliché d'une couche de la solution de caoutchouc, comme si on la collodionnait; on laisse sécher un instant le vernis, on le recouvre à son tour d'une couche de collodion normal.
— (Amateur photographe, 1891, vol.7, page 43)Sur une glace, ils tracent des traits au diamant, collodionnent la face ainsi gravée et, après sensibilisation, exposent à la lumière par le revers de la plaque.
— (Bulletin de la Société française de photographie, Paris, 1872, vol.18-21, page 17)Enfin je traite mon papier cliché, soit en faisant un report sur gélatine, soit en le collant sur verre, puis en le collodionnant avec le collodion suivant : […].
— (Bulletin de l'Association belge de photographie, Bruxelles, 1895, vol.22, page 561)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : collodionieren (de)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « collodionner [Prononciation ?] »