collectionneuse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de collectionner, avec le suffixe -euse[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| collectionneuse | collectionneuses |
| \kɔ.lɛk.sjɔ.nøz\ | |
collectionneuse \kɔ.lɛk.sjɔ.nøz\ féminin (pour un homme, on dit : collectionneur)
- Personne qui collectionne quelque chose ; celle qui fait des collections.
À l'inverse, une femme de ménage n’est pas forcément une collectionneuse.
— (Le Nouveau recueil: revue trimestrielle de littérature et de critique, Numéros 56 à 57, 2000)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
collectionneuse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : philatélie.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Sammlerin (de) féminin
- Italien : collezionista (it) masculin et féminin identiques
- Russe : коллекционерка (ru) féminin
- Same du Nord : čoaggi (*), čohkkejeaddji (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kɔ.lɛk.sjɔ.nøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- France (Lyon) : écouter « collectionneuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « collectionneuse [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- « collectionneuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage