colle de peau
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| colle de peau | colles de peau |
| \kɔl də po\ | |
colle de peau \kɔl də po\ féminin
- Gélatine thixotrope fabriquée à partir de peaux de lapin ou d’autres animaux domestiques.
C’est l’eau de ce puits qu’on emploie pour faire le ngo-kiao, qui n’est rien autre chose qu’une colle de peau d’âne noir.
— (Jean-Baptiste Grosier, De la Chine ou description générale de cet empire, 3e édition, tome VI, Pillet aîné, Paris, 1819, page 231)On prépare de la colle de peau en faisant bouillir dans de l’eau des rognures de gants, de parchemin et de diverses peaux d’animaux.
— (Armand Havet, Le Dictionnaire des ménages, ou Recueil de recettes et d’instructions pour l’économie domestique, 2de édition, Pierre Blanchard, Paris, 1822, page 48)L’élégance, la finesse et la solidité des chaises de Félix sont étonnantes : pas de ponçage, un assemblage sans cheville, colle de peau et parfois une peinture au lait.
— (Félix le chaisier : le bois est son meilleur ami, lanouvellerepublique.fr, 12 mai 2021)La figure s’inscrit sur une surface qui est constituée d’une toile de lin enduite de colle de peau.
— (Jane Planson, “Chaque nouvelle création est une avancée vers quelque chose d’invisible, d’inconnu, de délaissé, d’enfoui, d’ensommeillé”, artistikrezo.com, 1er juillet 2021)
Hyponymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- collagène
- colle de peau de lapin
- colle de poisson
- colle d’os
- colle de brochette
- percemure
- poissonure
- ratissure
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Hautleim (de) masculin
- Anglais : hide glue (en)
- Danois : hudlim (da)
- Espagnol : cola de piel (es) féminin
- Italien : colla di pelle (it) féminin
- Néerlandais : huidenlijm (nl)
- Suédois : hudlim (sv)
- Tchèque : kožní klih (cs)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- colle de peau sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « Colle de peau de mouton » dans l’Abrégé du Parallèle des langues francoise et latine de Philibert Monet, Lyon, 1620, page 567.