collation soupante
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]collation soupante \kɔ.la.sjɔ̃ su.pɑ̃t\ féminin
- (Normandie) (Cuisine) Repas pris en fin d’après-midi et qui tient lieu de souper.
Elle rentrait, fourgonnait sa cuisinière, cassait de la boisette pour le feu, nous préparait la collation soupante, œufs mollets, pain et beurre, liqueur d’angélique.
— (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 326)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « collation soupante [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « collation soupante [Prononciation ?] »