col·lapsar

Catalan

Étymologie

Dérivé de col·lapse, avec le suffixe -ar.

Verbe

col·lapsar [kulləpˈsa], [kollapˈsaɾ] 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Effondrer, paralyser, bloquer, saturer.
   • Els ambulatoris estan col·lapsats,
     plens de mileuristes i avis jubilats — (El conseller Boi, Polònia, TV3, 14/11/2013)

     Les dispensaires sont débordés, pleins de RMistes et de papys retraités.

Synonymes

• bloquejar
• paralitzar
• saturar

Apparentés étymologiques

• col·lapse

Prononciation

• catalan oriental (hors majorquin) : [kulləpˈsa], [kuləpˈsa]
• valencien : [kollapˈsaɾ], [kolapˈsaɾ]
• majorquin : [kolləpˈsa], [koləpˈsa]
• catalan nord-occidental : [kollapˈsa], [kolapˈsa]