cojones

Français

Étymologie

(XX^e siècle) De l’espagnol cojones (« couilles, courage »).

Nom commun

Pluriel
cojones \kɔ.ʁɔ.nɛs\ ou \kɔ.xɔ.nɛs\

cojones \kɔ.ʁɔ.nɛs\ ou \kɔ.xɔ.nɛs\ féminin au pluriel uniquement

1. (Argot) (Vulgaire) Couilles, courage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• couilles
• courage

Variantes orthographiques

• corones
• coronesse
• coroness

Dérivés

• avoir les cojones

Traductions

• Anglais : cojones (en)
• Espagnol : cojones (es)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• ^[1]https://dictionnaire.orthodidacte.com/article/definition-cojones

Espagnol

Forme de nom commun

cojones \ko'xon.es\ masculin pluriel

1. (Vulgaire) Pluriel de cojón (« couille »).
2. Courage.

Synonymes

• huevos (« œufs ») (1)

Vocabulaire apparenté par le sens

• tenerlos bien puestos

Dérivés

• hasta los cojones

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « cojones [Prononciation ?] »