cohabitant légal
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Locution composée de cohabitant et de légal
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cohabitant légal \kɔ.a.bi.tɑ̃ le.ɡal\ |
cohabitants légaux \kɔ.a.bi.tɑ̃ le.ɡo\ |
cohabitant légal \kɔ.a.bi.tɑ̃ le.ɡal\ masculin (pour une femme, on dit : cohabitante légale)
- (Administration, Droit) Personne ayant contracté une déclaration de cohabitation légale avec une autre personne vivant sous le même toit ; sans considération de sexe, d'orientation sexuelle ou de lien de parenté.
Je ne suis ni marié, ni cohabitant légal, ni cohabitant de fait. Je ne me sens en rien concerné par l'article 10 de cette loi dans aucun de ses paragraphes.
— (David Coppi, « Le FN pointé du doigt » in Le Soir, samedi 10 juin 2010)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : legal cohabitant (en)
- Espagnol : cohabitante legal (es) masculin et féminin identiques
- Néerlandais : wettelijk samenwonend (nl) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « cohabitant légal [Prononciation ?] »
- Vendée (France) : écouter « cohabitant légal [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- cohabitation légale sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- droitbelge.be articles de loi relatifs à la cohabitation légale
- cnrtl.fr précisions terminologiques