cognitivamente

Italien

Dérivé de l’adjectif cognitivo, par son féminin cognitiva, avec le suffixe -mente.

Invariable
cognitivamente \koɲ.ɲi.ti.va.ˈmen.te\

cognitivamente \koɲ.ɲi.ti.va.ˈmen.te\ invariable

(Neurologie) Cognitivement, qui est fait selon la cognition.
- In questa forma, la dicotomia era fra giudizi cognitivamente privi di significato, che comprendevano i giudizi di valore ma non si limitavano ad essi, e i giudizi cognitivamente significanti. — (Hilary Putnam, Fatto-valore. Fine di una dicotomia e altri saggi, traduction de Gianfranco Pellegrino, Fazi editore, 2004)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- L’alogico, il variegato e complesso patrimonio a cui l’arte attinge e che l'opera d’arte fa vivere dotandolo di particolare rilievo, diventa una sorta di caleidoscopico bacino destinato a essere manipolato cognitivamente. — (Simona Chiodo, Un’arte senza estetica, metamorfosi del l’estetica contemporanea, Mimesis edizioni, 2004)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)