coccolare
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De coccolo, « enfant gracieux ».
Verbe
[modifier le wikicode]coccolare \ko.ko.ˈla.re\ intransitif (se conjugue comme amare, auxiliaire avere) (voir la conjugaison)
- Traiter avec tendresse, affectueusement, caresser, dorloter.
- Ho voglia di farmi coccolare dal personale. - J’ai envie de me faire dorloter par le personnel.
- Voglio restare tutto il giorno nella vasca Con l'acqua calda che mi coccola la testa ([1]) - Je veux rester toute la journée dans la baignoire avec l’eau chaude qui me caresse la tête. (Alex Britti, la vasca)