cobrador

Espagnol

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé de cobrar, avec le suffixe -dor.

Nom commun


Singulier	Pluriel
cobrador \kobɾaˈdoɾ\	cobradores \kobɾaˈdoɾes\

cobrador [koβɾaˈðoɾ] masculin

Percepteur, celui chargé de recueillir impôts, redevances, dettes, etc.
- Cuando venga el cobrador,
  que venga a cobrar ya al otro — (Ñico Saquito, ¡Qué bobo es Juan!)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)