coassurance
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coassurance | coassurances |
| \kɔ.a.sy.ʁɑ̃s\ | |
coassurance \kɔ.a.sy.ʁɑ̃s\ féminin
- (Assurance) Assurance dans laquelle les assureurs s’associent pour couvrir un risque important.
Dans ce contexte, la coassurance et la réassurance sont des options valables pour les assureurs de premier rang qui souhaitent céder une partie du risque endossé, en échange du versement d'une fraction des primes qu'ils touchent.
— (Aspects fondamentaux des assurances : Assurance et risques environnementaux, éditeur OCDE, 2004)
- (Assurance) Assurance dans laquelle les assurés s’assurent mutuellement.
Il résolut de fonder une nouvelle société qu’on appelle le Héron, compagnie d’assurances et de coassurances dont il arrêta, après un premier essai, les statuts définitifs du mois de mai 1875.
— (Journal des Débats, 30 août 1876, 4e page, 1ière colonne)
Variantes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : co-insurance (en)
- Grec : συνασφάλιση (el) synasfálisi féminin
- Italien : coassicurazione (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Cesseras (France) : écouter « coassurance [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (coassurance)