co-omnipotent
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de omnipotent, avec le préfixe co-.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | co-omnipotent \ko.ɔm.ni.pɔ.tɑ̃\
|
co-omnipotents \ko.ɔm.ni.pɔ.tɑ̃\ |
| Féminin | co-omnipotente \ko.ɔm.ni.pɔ.tɑ̃t\ |
co-omnipotentes \ko.ɔm.ni.pɔ.tɑ̃t\ |
co-omnipotent \ko.ɔm.ni.pɔ.tɑ̃\
- Aussi omnipotent qu’un autre.
Le Père engendrant, le Fils naissant, le Saint-Esprit procédant ; consubstantiels et co-égaux, co-omnipotents et co-éternels ; un même principe de toutes choses, créateur de toutes les choses invisibles et visibles, spirituelles et corporelles, lequel, par sa toute-puissante vertu, au commencement du temps, a fait à la fois de rien l’une et l’autre créature, la spirituelle et la corporelle, savoir celle des anges et celle du monde, ensuite celle de l’homme, qui tient des deux, étant composée d’esprit et de corps. Car le diable et les autres démons, Dieu les a créés bons de leur nature, mais ils sont devenus mauvais par eux-mêmes ; quant à l’homme, il a péché par la suggestion du diable.
— (Abbé René François Rohrbacher, Monseigneur Justin Louis Pierre Fèvre, Histoire universelle de l’église catholique, tome huitième, Louis Vivès, Libraire-Éditeur, Paris, 1880)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : coomnipotent (en)