clouer au sol
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]clouer au sol \klu.ə o sɔl\ (se conjugue → voir la conjugaison de clouer)
- (Sens figuré) (Aviation) Empêcher un aéronef de décoller.
Un Rafale et un Mirage devaient, là aussi, survoler les lieux afin de marquer cet adieu aux armes, avec pour conséquence la fermeture durant trente minutes de deux pistes de l’aéroport de Roissy, tout proche. Hasard ou coïncidence, lorsque Libération avait commencé à questionner le ministère de la Défense sur cette opération, les avions de chasse étaient finalement restés cloués au sol.
— (Franck Bouaziz, Dans l’armée de l’air, les pots de départ et d’arrivée sont chers sur Liberation.fr. Mis en ligne le 28 août 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « clouer au sol [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « clouer au sol [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « clouer au sol [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « clouer au sol [Prononciation ?] »