clopeuse
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| clopeuse | clopeuses |
| \klɔ.pøz\ | |
clopeuse \klɔ.pøz\ féminin (pour un homme, on dit : clopeur)
- (Argot) Grande fumeuse.
Avec sa voix de clopeuse elle me lance des expressions que je ne connais pas.
— (Dr Borée, Loin des villes, proche des gens, Saint-Victor-d’Épine, City éditions, 2012)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | clopeur \klɔ.pœʁ\ |
clopeurs \klɔ.pœʁ\ |
| Féminin | clopeuse \klɔ.pøz\ |
clopeuses \klɔ.pøz\ |
clopeuse \klɔ.pøz\
- Féminin singulier de clopeur.
Dans l’un de ses derniers croquis, il résumait ainsi la scène littéraire française: au premier plan d’une salle de café, la mine anguleuse et clopeuse de Michel Houellebecq, reluquant en coin trois de ses clones, les coudes sur la table, jaugeant la grisaille urbaine d’un air désabusé.
— (Simon Liberati, in La revue littéraire, nº 29, Paris, Léo Scheer, 2007, page 167)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \klɔ.pøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- France (Lyon) : écouter « clopeuse [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « clopeuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « clopeuse [Prononciation ?] »