classe ouvrière
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| classe ouvrière | classes ouvrières |
| \kla.s‿u.vʁ.iɛʁ\ | |
classe ouvrière \kla.s‿u.vʁ.iɛʁ\ féminin
- (Politique, , Société) Catégorie sociale des prolétaires, ceux qui ne disposent pas de la propriété des moyens de production et doivent vendre leur force de travail pour vivre.
On s’apitoie en ce moment beaucoup sur le sort des classes ouvrières, on les présente comme égorgées par les fabricants ; mais l’État est plus dur cent fois que l’industriel le plus avide ; il pousse, en fait de traitements, l’économie jusqu’au non-sens.
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)La petite maison offre un confort inouï pour la classe ouvrière de l’époque – deux pièces de jour, des chambres distinctes pour les parents et les enfants, des sanitaires, un grand jardin, un potager.
— (Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 4, Le Seuil, Paris, 2024, page 34)
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- force de travail
- travail à la chaîne
- travailleur, travailleuse
classe ouvrière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bourgeoisie.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : working class (en)
- Espagnol : clase obrera (es) féminin, clase trabajadora (es) féminin
- Hongrois : munkásosztály (hu)
- Italien : classe lavoratrice (it) féminin
- Luxembourgeois : Aarbechterklass (lb) féminin
- Russe : рабочий класс (ru)
- Suédois : arbetarklass (sv) commun
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kla.s‿u.vʁ.iɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.* Île-de-France (France) : écouter « classe ouvrière [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- classe ouvrière sur l’encyclopédie Wikipédia
