clément
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin clemens (« indulgent, doux, qui fait preuve de bonté »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | clément \kle.mɑ̃\
|
cléments \kle.mɑ̃\ |
| Féminin | clémente \kle.mɑ̃t\ |
clémentes \kle.mɑ̃t\ |
clément \kle.mɑ̃\ masculin
- Qui pratique la clémence.
Montrez-vous clément cette fois.
Prince clément.
Vainqueur clément.
Humeur clémente.
Dérivés
[modifier le wikicode]- ciel clément (climat doux, favorable ; sort propice)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : mild (de)
- Anglais : forgiving (en), clement (en) (Soutenu)
- : müd (*)
- Espéranto : pardonema (eo)
- Finnois : armollinen (fi), laupias (fi)
- Kotava : koxaf (*)
- Néerlandais : genadig (nl), vergevingsgezind (nl)
- Same du Nord : árbmugas (*), árpmolaš (*), váibmoláđis (*), linis (*)
- Solrésol : soll'ami (*)
- Turc : merhametli (tr), bağışlayıcı (tr), yumuşak (iklim) (tr)
- Ukrainien : милосердний (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « clément [kle.mɑ̃] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « clément [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (clément), mais l’article a pu être modifié depuis.