ckliwy
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du même radical que tęskny (« nostalgique ») avec le suffixe -liwy[1], apparenté au tchèque ošklivý (« affreux »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nombre | Cas | Masculin animé |
Masculin inanimé |
Neutre | Féminin |
|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Nominatif | ckliwy | ckliwe | ckliwa | |
| Vocatif | |||||
| Accusatif | ckliwego | ckliwy | ckliwą | ||
| Génitif | ckliwego | ckliwej | |||
| Locatif | ckliwym | ||||
| Datif | ckliwemu | ||||
| Instrumental | ckliwym | ckliwą | |||
| Pluriel | Nominatif | ckliwi | ckliwe | ||
| Vocatif | |||||
| Accusatif | ckliwych | ||||
| Génitif | ckliwych | ||||
| Locatif | |||||
| Datif | ckliwym | ||||
| Instrumental | ckliwymi | ||||
ckliwy \t͡skli.vɨ\
- Sentimental, larmoyant.
Ckliwa melodia.
- Mélodie sentimentale.
- Douceâtre.
Ckliwy zapach.
- Odeur douceâtre.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Będzin (Pologne) : écouter « ckliwy [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ckliwy. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « ckliwy », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927