citoyen d’honneur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | citoyen d’honneur \si.twa.jɛ̃ d‿ɔ.nœʁ\ |
citoyens d’honneur \si.twa.jɛ̃ d‿ɔ.nœʁ\ |
| Féminin | citoyenne d’honneur \si.twa.jɛn d‿ɔ.nœʁ\ |
citoyennes d’honneur \si.twa.jɛn d‿ɔ.nœʁ\ |
citoyen d’honneur \si.twa.jɛ̃ d‿ɔ.nœʁ\ masculin
- Titre accordé par une municipalité ou un pays à une personne de l’extérieur dont elle veut honorer les mérites, ou pour la remercier de services rendus.
Reste cependant qu’il est difficile de définir clairement le sujet, d’autant plus lorsque Jean Bodin l’oppose par exemple au bourgeois ou au citoyen d’honneur.
— (Marie José Garot, La citoyenneté de l’Union européenne, 1999)
- (Par extension) Personne ayant reçu ce titre.
Traductions
[modifier le wikicode]titre honorifique
- Allemand : Ehrenbürgerschaft (de) féminin
- Anglais : honorary citizenship (en)
- Espéranto : honorcivitaneco (eo)
- Italien : cittadinanza onoraria (it)
- Néerlandais : ereburgerschap (nl)
personne ayant reçu le titre
- Allemand : Ehrenbürger (de) masculin
- Anglais : honorary citizen (en)
- Espéranto : honorcivitano (eo)
- Italien : cittadino onorario (it)
- Néerlandais : ereburger (nl)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- citoyen d’honneur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : citoyen d'honneur (titre honorifique), sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)